She noticed a sudden movement on the lawn as she glanced back.

她回头一瞥，注意到草地上突然有东西在动。

金山词霸

Nick glanced behind him before halting with a furrowed brow.

尼克回头瞥了一眼，然后皱着眉停下了脚步。

金山词霸

Her eyes were alight with happiness as she paused to look back.

她停下来回头看时，眼中闪烁着幸福的光芒。

金山词霸

I am staggered to look back and see how effortlessly all of it was organized.

回头一想，看到这一切的安排竟是如此不费吹灰之力，我感到十分惊讶。

金山词霸

All right, talk to you later, love.

“好的，回头再谈，亲爱的。”

金山词霸

As usual, those followers were looking over their shoulders at their master.

和往常一样, 奴才们回头看主子的眼色行事.

《简明英汉词典》

Once his decision is made, there will be no going back.

他一旦做出决定, 就没法回头了.

《简明英汉词典》

To go back to the point you have just mentioned is worthless.

再回头来谈论你的论点是毫无价值的.

《简明英汉词典》

He glanced back to see if they were following.

他回头看一下他们是否跟在后面.

《简明英汉词典》

Let's check our luggage here and come back for it later.

行李先存在这里,回头再来取.

《现代汉英综合大词典》

A prodigal who returns is more precious than gold.

浪子回头金不换.

《现代汉英综合大词典》

Go forward bravely, my younger sister, don't look behind.

妹妹你大胆地往前走, 莫回头.

《简明英汉词典》

She walked along, zigzagging with her head back.

她回头看着, 弯弯扭扭地向前走去.

《简明英汉词典》

Look out ! I will get even with you.

小心,我回头找你算账.

《现代汉英综合大词典》

We'll talk it over later.

回头再谈.

《现代汉英综合大词典》