His speech brought back a painful memory of the soldiers' suffering in the war.

他的演讲让人回想起一段关于士兵们在战争中受苦的痛苦的记忆。

金山词霸

It probably seems as if they were negligent in retrospect.

回想起来，他们似乎很可能疏忽了。

金山词霸

In retrospect, the debate appeared to have been rigged from the start.

回想起来，这场辩论似乎从一开始就被操纵了。

金山词霸

The production work brought back painful memories for Tina.

拍摄工作让蒂娜回想起了那些痛苦的记忆。

金山词霸

Recall your mind to 1978, when Forest claimed the title.

回想一下1978年，当时福里斯特赢得了冠军。

金山词霸

I made a determined effort and tried hard to remember the remaining tasks we still had to finish.

我竭尽全力，努力回想我们还有哪些剩余任务需要完成。

金山词霸

I had difficulty at first recalling the reason we were there.

起初我回想我们在那里的原因有些困难。

金山词霸

The ground that people pollute cannot recall its original state.

人们污染的土地无法回想起其原始状态。

金山词霸

The film reminded him of what he had seen in Paris.

这部电影使他回想起在巴黎所看到的情况.

《简明英汉词典》

That poem makes me think back to my childhood.

那首诗使我回想起我的童年.

《简明英汉词典》

He tried to recollect things and drown himself in them.

他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中.

《简明英汉词典》

Try hard to recollect what you saw before the accident.

好好回想一下事故发生之前你看到的事情.

《简明英汉词典》

The photographs made me think back to my schooldays.

这些照片使我回想起我的学生时代.

《现代汉英综合大词典》

The old man was in a trance, thinking of his past life.

这位老人回想着自己过去的生活,神情恍惚.

《现代汉英综合大词典》

It was , in retrospect, the happiest day of her life.

回想起来, 那是她一生最幸福的日子.

《现代英汉综合大词典》