The business community was infuriated by the king's excessive indulgence toward his offspring.

商界被国王对其子女的过度纵容激怒了。

金山词霸

The King merely provided the politicians with enough rope to hang themselves.

国王只不过给这些政客提供了自缚的绳子。

金山词霸

King Louis Philippe of France chose to abdicate the throne in 1848.

法国国王路易·菲力普于1848年选择逊位。

金山词霸

The king needed the sanction of Parliament to enact new laws.

国王需要议会的批准来制定新的法律。

金山词霸

The clergy publicly refuse to acknowledge the authority of the newly crowned king.

神职人员公开拒绝承认新加冕国王的权威。

金山词霸

The King's stand is bound to spark a painful and heated debate about abortion.

国王的立场必然会引发一场痛苦而激烈的关于堕胎的辩论。

金山词霸

Mr Brownson, I promise you King is an old rival of mine.

布朗森先生，我向你保证国王是我的老对手。

金山词霸

The king claimed his divine right to rule was granted by the gods.

国王声称他神圣的统治权是由众神授予的。

金山词霸

By accusing the king of involvement in the murder, he effectively signed his own death warrant, sealing his tragic fate.

通过指控国王参与谋杀，他实际上签署了自己的死刑执行令，注定了他的悲惨结局。

金山词霸

Yitzhak Rabin Square was formerly known as Kings Square in Tel Aviv.

伊扎克·拉宾广场以前被称为特拉维夫的国王广场。

金山词霸

The King developed a passion for ordering a disguise and a mask.

国王对订购一套化装服和一副面具产生了热情。

金山词霸

Captured by the king, she is technically his prisoner.

她被国王捕获，严格来说她是他的囚犯。

金山词霸

Juan Carlos was proclaimed king two days later.

两天后，胡安·卡洛斯被宣布为国王。

金山词霸

The King granted him a title in the peerage.

国王授予他贵族头衔。

金山词霸

After the old king died, his son ruled over the kingdom.

老国王死后, 他儿子统治这个王国.

《简明英汉词典》