The problem persists in regions far exceeding Germany's national boundaries.

这个问题在远超德国国界的地区持续存在。

金山词霸

There were very few border controls on the southwestern frontier.

西南国界上没几个边境检查站.

《简明英汉词典》

Few of Michelangelo's creations have made their way outside Italy's boundaries.

米开朗琪罗的极少作品已跨越意大利的国界。

金山词霸

The Russian people feel that genius transcends all boundaries.

俄国人民认为天才是不分国界的.

辞典例句

In periods heavily influenced by ideology, political loyalties no longer coincide with national boundaries.

在受到意识形态巨大影响的时期, 政治上的忠诚,再也不能以国界来划分了.

辞典例句

We recognize no race, no colour, no language, no national boundaries to separate and divide us.

我们认为,无论是种族 、 肤色 、 语言或国界都不能把我们分隔开.

辞典例句

Drive them up north, across the border into McAllen.

带他们开车北上, 穿过国界到麦卡伦.

电影对白

Cross - border trade and service barriers began to gradually disappear.

贸易与服务 跨 国界流动的障碍逐渐消除.

互联网

And on several fronts, unions are joining hands across national boundaries.

而且在某些方面, 各国工会跨国界联合出手.

互联网

We all know that serious crime crosses national boundaries.

我们都知道,严重的犯罪是跨国界的.

互联网

When can we abrogate the national boundaries all over the world?

我要向全球发问,什么时候可以在全球取消国界?

互联网

The impact will, moreover , be felt beyond national borders , they contend.

此外, 他们还认为,这种影响将超越国界.

互联网

When marriage confronts border , shall we proceed or retreat?

当婚姻遭遇国界,进还是退?

互联网

Some lawmakers want to discuss only border enforcement and security.

一些立法者只想讨论关于国界巩固及其安全的问题.

互联网

Beyond the borders, beyond the race, you beyond my mind.

超越了国界, 超越了种族, 超越了你我的心灵.

互联网