Sheila's ulterior motive was to gain Stan's trust by offering help.

希拉另有所图的动机是通过提供帮助来获得斯坦的信任。

金山词霸

A money-filled paper bag had been tightly rolled by Stein.

装着钱的纸袋被斯坦紧紧地卷了起来。

金山词霸

His troops conducted a sortie to launch a raid on Guazatan and captured a prisoner.

他的部队执行了一次出击，对瓜扎坦发动突袭并抓获了一名俘虏。

金山词霸

"Constance noted he appeared a bit mischievous," she commented.

“康斯坦丝注意到他看起来有点儿淘气，”她评论道。

金山词霸

The entire group was deeply shaken by Tandy's unexpected escape.

整个团队都被坦迪突如其来的逃跑深深震撼了。

金山词霸

She struggled to fathom the meaning behind Steiner's words.

她难以理解斯坦纳话语背后的含义。

金山词霸

Bernstein's composition includes a symphony and other diverse musical styles.

伯恩斯坦的创作包含交响乐和其他多样的音乐风格。

金山词霸

Miss Finkelstein will wrap a bandage around your thumb.

芬克尔斯坦小姐会为你的拇指缠上绷带。

金山词霸

Frankly, I can't understand why Paul is so attracted to her.

坦白地说，我不明白保罗为什么对她如此着迷。

金山词霸

Stanley Arthur Jefferson was born in a residence bearing the number three on Argyll Street.

亚瑟·斯坦利·杰斐逊降生于阿盖尔街上一栋标有三号的住宅。

金山词霸

Hallah dons the stylish and elegant tunic paired with traditional pantaloons from Kurdistan.

哈拉身着时尚优雅的束腰上衣，搭配来自库尔德斯坦的传统马裤。

金山词霸

We took the bus to Tange for only 30 cents.

我们只花了30美分就乘坐公共汽车去了坦格。

金山词霸

Stan Reilly doesn't quite fit the typical mold of a Brighton Boy.

斯坦·赖利并不完全符合典型的布赖顿男孩形象。

金山词霸

"Stan's hangdog expression revealed how deeply everyone longed for her," he murmured.

“斯坦愧疚的神情透露出大家对她有多么思念，”他低声说道。

金山词霸

Bernstein lost the lawsuit, yet harbored no resentment toward Grundy.

伯恩斯坦输掉了诉讼，但对格伦迪毫无怨恨。

金山词霸