The boys were held in detention by their teacher after classes ended.

这些男生被他们的老师在下课后留堂。

金山词霸

Loyal companions from bygone days assembled to commemorate the occasion.

往日的忠诚伙伴们齐聚一堂纪念这一时刻。

金山词霸

Nichols was honored with entry into the Hall of Fame in 1949.

尼科尔斯在1949年荣膺入选名人堂的殊荣。

金山词霸

Is there a tolerable eat-in place in town?

城里有个过得去的堂食场所吗？

金山词霸

There is a clash between two classes at 2 p.m. on Thursday.

星期四下午两点有两堂课是冲突的.

《简明英汉词典》

The cathedral is a venerable building.

主教座堂是神圣庄严的建筑.

《简明英汉词典》

The moral of the lesson is that once prepared, they look identical and taste equally delightful.

这堂课的道理是，一旦准备好，它们看起来一模一样，味道同样美妙。

金山词霸

A memorial service was held at Wadhurst Parish Church yesterday, where The Rev Michael Inch was invited to officiate.

昨天，沃德赫斯特堂区教堂举行了一场追悼仪式，迈克尔·英奇牧师受邀主持。

金山词霸

A wife who shared her husband's hard lot must never be cast aside.

糟糠之妻不下堂.

《现代汉英综合大词典》

The small chapel on the side of the Holy Family Church is now used for mass since they had to close the main church.

圣家堂旁边的小教堂现在用于举行弥撒，因为他们不得不关闭主教堂。

金山词霸

We distributed a leaflet near the synagogue during the Jewish New Year since attendance there peaks on that day.

我们在犹太新年期间在犹太教堂附近分发了一份传单，因为那天的出席人数最多。

金山词霸

The poor woman was extremely happy to be reunited with her two sons who had been carried off by a swindler.

这可怜的妇女为能跟他的两个被骗子拐走的儿子团聚一堂,感到喜出望外.

《简明英汉词典》

This session was strictly for the boys.

这堂课仅限男孩子来上。

辞典例句

He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.

他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。

辞典例句

It would be his last French lesson for months.

这将是他以后几个月里的最后一堂法语课。

辞典例句