Her sparkling wit and versatile skills made her the star of the show.

她机智过人的头脑和多才多艺的技能使她成为节目的明星。

金山词霸

Aileen's incredible versatility makes her a standout actress.

艾琳令人难以置信的多才多艺使她成为一位杰出的女演员。

金山词霸

A versatile person is often good at a number of different things.

多才多艺的人通常擅长许多种不同的事情.

《简明英汉词典》

His many talents were the envy of all his friends.

他多才多艺,所有的朋友都羡慕他.

《简明英汉词典》

He is a versatile stylist whose grand transitions from blues to jazz and symphonic music are effortless.

他是一位多才多艺的造型师，从布鲁斯到爵士乐再到交响乐的宏伟转变都显得毫不费力。

金山词霸

Any factory would be glad to have you with all your skill and experience.

你多才多艺,哪个厂不想请你.

《现代汉英综合大词典》

They were both more accomplished and better read than I was.

他们俩都比我更加多才多艺,书也读得比我好.

辞典例句

Pascal was a man of manifold but contradictory qualities.

Pascal是个多才多艺然而性格矛盾的人.

辞典例句

He may be briefly characterized as a man of arts.

简言之,他的特点是多才多艺.

辞典例句

She has a miscellaneous talent.

她多才多艺.

辞典例句

She is a versatile and superlative actress.

她是位多才多艺、演技高超的女演员.

辞典例句

He is the most versatile of actors.

他是最为多才多艺的演员.

辞典例句

Daedalus took refuge in Gretan Cnossus , where King Minos delighted to welcome so skilled a craftsman.

代达罗斯在克里特岛的克诺索斯避难.弥诺斯国王极为乐意地接纳了这位多才多艺的工匠.

辞典例句

Since he can play many musical instruments, he may well be called a man of accomplishments.

他能演奏许多乐器, 当然称得上是个多才多艺的人.

辞典例句

She has many accomplishments , being able to sing, play the piano, draw, and so on.

她多才多艺, 能唱 、 弹钢琴 、 画等等.

辞典例句