The environment remains the number one priority by far.

环境仍然是到目前为止的头等大事。

金山词霸

The British sporting calendar features this event as a prestigious annual highlight.

英国体育年历将这一大事列为一项享有盛誉的年度盛事。

金山词霸

Going to the theatre was always a major event for us.

去看戏对我们来说总是一件大事。

金山词霸

The presidential elections are the highlight of next year's political calendar.

总统选举是明年政治日程表上的大事.

《简明英汉词典》

This is a great event that concerns the future of our company.

这是关系到我们公司前途的大事.

《简明英汉词典》

The discovery of Columbus was quite an event in the world.

哥伦布的发现是世界上的一件大事.

《简明英汉词典》

Newspapers record the chief occurrences of the day.

报纸报道了当天发生的大事.

《简明英汉词典》

Strain at a gnat and swallow a camel.

小事拘谨,大事糊涂.

《简明英汉词典》

Graduation from university is an event in life.

大学毕业是人生中的大事.

《现代英汉综合大词典》

The publication of his poetry anthology was becoming a significant event.

他的诗集出版正逐渐成为一件大事。

金山词霸

The ancient people who was successful, not only had exceptional talent but also had unflinching will.

古人立大事者, 不惟有超世之才,亦必有望忍不拔之志.

《简明英汉词典》

Every one feels that a disaster is imminent, as if a catastrophe is about to come.

谁都感到大事不好, 似乎有什么极大的灾难即将来临.

《现代汉英综合大词典》

China's takeover of Hong Kong was a historic event.

中国收回香港是一件具有历史意义的大事。

辞典例句

The launch of a ship was a big occasion.

新船下水是件大事。

辞典例句

Starting school is a milestone for both children and parents.

对于孩子和家长而言，开始上学是一件大事。

辞典例句