A great deal of curiosity surrounded the kind of person he truly was.

大家对他的真实为人充满了强烈的好奇。

金山词霸

We would be obliged if you could read it aloud for us all.

如果您能为我们大家大声朗读出来，我们将不胜感激。

金山词霸

The obnoxious character of that parent made everyone avoid him.

那个家长令人厌恶的性格让大家都躲着他。

金山词霸

Tempers began to fray as neither team managed to score in the match.

随着比赛中两队都未能得分，大家的脾气开始变得急躁。

金山词霸

Crystal Palace is a well-known variety of rose that everyone must be familiar with.

水晶宫殿是玫瑰中一种广为人知的品种，大家一定都很熟悉。

金山词霸

It is assumed that you all aim to develop greater self-awareness.

假定大家都致力于培养更强的自知之明。

金山词霸

Upon reaching Cape Town's harbor, the vessel made a temporary stop for a quick goodbye.

船只抵达开普敦港口时，短暂停留以便大家迅速道别。

金山词霸

The perfectly delivered line caused everybody to roar with laughter, and soon the whole room joined in.

那句台词说得恰到好处，引得大家都哈哈大笑起来，很快整个房间的人都加入了进来。

金山词霸

It is commonly considered normal for a young adolescent to show signs of rebellion.

大家普遍认为，少年表现出叛逆的迹象是正常的。

金山词霸

You should make a definite effort to mix when everyone leaves.

大家离开时一定要努力搞好关系。

金山词霸

I must go home, though everyone knows I dread facing my lord.

我必须回家了，尽管大家都知道我害怕面对我的主人。

金山词霸

All of you appear to have faced immense challenges creating this record.

为了制作这张唱片你们大家似乎都遇到了巨大的挑战。

金山词霸

Staff can flag any announcements on the noticeboard for everyone to see.

员工可以在布告栏上标记任何公告以供大家查看。

金山词霸

Don't you realize what a scare you've caused everyone?

你难道不知道你把大家都吓得不轻吗？

金山词霸

They were openly affectionate, a devoted couple in everyone's eyes.

他们公开表达爱意，在大家眼里是一对恩爱的夫妻。

金山词霸