She scanned the hallway thoroughly and then gave a thumbs-up signal to her teammates.

她仔细检查了走廊，随后向队友们做出了竖起大拇指的手势。

金山词霸

Blood streamed down my palm when I nicked my thumb with the knife.

鲜血从我的手掌流下，当时我不小心用刀划伤了大拇指。

金山词霸

They signaled approval with a thumbs-up gesture using their thumb.

他们用拇指做了个竖起大拇指的手势表示赞同。

金山词霸

I press the thumbtack into the board with thumb.

我用大拇指将图钉按在木板上.

《简明英汉词典》

This glove has a hole in the thumb.

这只手套的大拇指处有个洞.

《简明英汉词典》

He ran his thumb along the edge of his knife.

他用大拇指试试刀刃.

英汉文学 - 热爱生命

I can make my thumb and forefinger meet round your bicep.

你的胳膊还不如我的大拇指和食指合拢来的圈儿那么粗.

英汉文学

He said he wanted to see him stick up his thumb.

他说他要的是外宾伸出大拇指来.

汉英文学 - 现代散文

" My Bonnie sucks her thumb. I can't make her stop it. "

" 我家的邦妮吮大拇指, 我怎么也制止不住她.

飘（部分）

At this he snapped his fingers.

说时右手大拇指从中指弹在食指上“啪”的一响.

汉英文学 - 围城

She prodded me on the shoulder with her thumb.

她用大拇指在我肩上戳了一下.

辞典例句

Strangers talked to each other, laughed , and pointed thumbs up.

不相识的人互相交谈, 有说有笑, 还翘起大拇指.

辞典例句

He held it between the tips of his thumb and forefinger.

他用他大拇指和食指尖拿着它.

辞典例句

Damn! I hit my thumb with the hammer.

该死, 锤到大拇指了!

辞典例句

Her thumb is painfully swollen.

她的大拇指肿痛难忍.

辞典例句