We agree on the main idea but disagree about the details.

我们在大方向上意见一致，但在细节上存在分歧。

金山词霸

He's generous, remarkably nice, and consistently polite.

他很大方，格外友善，而且始终彬彬有礼。

金山词霸

Douglas was a complex and thoughtful man, gallant in manner and generous in spirit.

道格拉斯是个复杂而体贴的人，举止殷勤大方，心地慷慨。

金山词霸

They generously provided us with free T-shirts and stick-on decorative stickers.

他们大方地送给我们免费的T恤和可粘贴的装饰贴纸。

金山词霸

Generous living quarters are tastefully decorated.

客房宽敞大方，布置考究。

金山词霸

It's very sporting of you to give me an initial advantage.

你开局先让我一步,真是够大方的.

《简明英汉词典》

The design on this quilt cover is quite elegant.

这被面的花儿很大方.

《现代汉英综合大词典》

What prompted him to be so generous?

是什么原因使得他如此大方 呢 ?

《简明英汉词典》

He is generous with his money.

他花钱大方.

《现代英汉综合大词典》

The hostess greeted her guests with ease.

女主人大方地迎接她的客人.

《现代英汉综合大词典》

Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious.

他显然很有钱，但出手大方却不炫富。

金山词霸

The new agreement was regarded as the most generous in its kind.

这一新协议被认为是其同类中最大方的。

金山词霸

The vile person shall be no more called liberal , nor the churl said to be bountiful.

愚顽人不再称为高明 、 吝啬人不再称为大方.

《简明英汉词典》

He's not very generous with his money; he'll pay for necessary things, but rarely lashes out.

他花钱不很大方, 他会买一些必需的东西, 但很少乱花.

《简明英汉词典》

Make it liberal! -- do, dear, that's a good fellow. "

大方点儿 —— 说定了, 亲爱的, 你就行行好 吧. ”

英汉文学 - 三万元遗产