How unfortunate that he directed his genius toward criminal pursuits.

多么不幸，他将天赋导向了犯罪行径。

金山词霸

Natural talent and dedication to one's work are crucial for professional success.

天赋和对自己事业的投入对于职业成功至关重要。

金山词霸

The young athlete's talent was evident and clearly on show during his grade school competitions.

这位年轻运动员的天赋显而易见，并在小学比赛中得到了充分展示。

金山词霸

With green fingers, anyone can effortlessly cultivate lush greenery to fill their surroundings.

拥有园艺天赋，任何人都能轻松培育出繁茂的绿植来装点周围环境。

金山词霸

They both excel in repairs, blessed with an uncommon ability to fix a thing.

两人都擅长修理，天赋异禀，拥有修理一件东西的罕见才能。

金山词霸

She has a natural gift for gab and speaks so naturally that she is a fantastic public speaker.

她天生具备能说会道的天赋，并且说话非常自然，这使她成为出色的公众演说家。

金山词霸

An instructor using the wrong teaching approach can destroy the confidence of even the most gifted students.

一位采用错误教学方法的教师可能会摧毁最有天赋的学生的自信。

金山词霸

She is proud that both her children possess a natural talent for music.

她为自己的两个孩子天生具备音乐天赋而感到自豪。

金山词霸

His natural talent and boundless energy earn him a legendary status.

他凭借与生俱来的天赋和无穷的精力赢得了传奇般的地位。

金山词霸

His genius was not confined to the decoration of grand palaces.

他的天赋并不局限于宏伟宫殿的装饰。

金山词霸

Le Saux's talent as a footballer was never in doubt.

作为一名足球运动员，勒索克斯的天赋从未受到质疑。

金山词霸

He showed no talent in any game involving a ball.

他在任何涉及球的运动中都表现不出天赋。

金山词霸

Crafting a rock record requires no extraordinary genius from a rocket scientist.

制作摇滚唱片无需火箭科学家那样的非凡天赋。

金山词霸

Many people regard creativity as a gift that can also be developed into a skill.

许多人将创造力视为一种天赋，也可以培养成一种技巧。

金山词霸

The squad demonstrates overwhelming power and remarkably talented players.

这支队伍展现出压倒性的力量和天赋异禀的选手。

金山词霸