A lone individual, clearly dejected, was seen walking slowly by the beachside observers.

观察者们注意到一个孤独的人影，明显失落地在海边缓步行走。

金山词霸

Many items of mail being sent to her have gone astray.

寄给她的许多邮件失落了.

《简明英汉词典》

I lost my keys somewhere between the car and the house.

我的钥匙失落在汽车与房子之间的什麽地方了.

辞典例句

He probed the mud where he had dropped his ring.

他在泥浆里探寻他失落的戒指.

辞典例句

Andrew had a sense of great sadness and of loss.

安德鲁有一种极度怅惘和失落的感觉.

辞典例句

A passing officer chanced to lose a spur.

一位过路军官失落了一根马刺.

辞典例句

He picked up the checkroom ticket Edouard had dropped and claimed the Bag.

他捡起爱德华失落的那张寄存提取单,领出了爱德华的手提包.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Fan Po - wen walked disconsolately on through the park, looking as if he had lost something.

像失落了什么似的,他在公园里走着.

子夜部分

I'm almost sad to see the curtain drop on the final act.

我看到最后一幕的幕布落下几乎感到失落.

互联网

By 1985, however, Wang had become frustrated with life at the Conservatory.

然而, 在1985年, 王健对自己在音乐学院的生活感到失落.

互联网

I can't be too late to say that I was so wrong.

我已与爱绝缘,失去你让我感到失落.

互联网

Feeling lost is always caused by an excessive confidence.

失落往往是自我感觉过于良好而造成的.

互联网

When you're down and out, When you're on the street.

当你感到失落,不被接纳, 当你流落街头.

互联网

Really I can't recall where I could have dropped my kerchief.

我实在 想 不起来那块头巾可能失落在什么地方.

互联网

By keeping away you may possess, by touching you must lost.

远离或许能拥有, 靠近必定会失落.

互联网