The striker Alan Smith made two glaring misses that proved critical in the match.

这名前锋艾伦·史密斯在比赛中犯了两个明显失误，这些失误被证明是关键的。

金山词霸

A slower rider caused his mistake during the overtaking lap.

他在超越一位速度较慢的车手时因套圈失误。

金山词霸

Beth was impressed by how Naomi handled the mistake with such composure, taking it all in stride.

娜奥米以如此沉着的方式处理了失误，从容应对一切，给贝丝留下了深刻印象。

金山词霸

Flaws are inherent to everyone, and sporadic errors in decision-making are unavoidable.

人皆有瑕疵，零星的决策失误难以避免。

金山词霸

Nowhere can we pinpoint the exact misstep in this situation?

我们无法确定这种情况中确切的失误在哪里？

金山词霸

A computer system failure left them as victims of a botch.

他们因计算机系统故障成为了失误的受害者。

金山词霸

A silly blunder resulted in losing the point.

这个愚蠢的失误让我们失了分。

金山词霸

You've erred in your judgment.

你判断失误了。

金山词霸

His match included 17 double faults.

他的比赛中有17次双发失误。

金山词霸

This administrative oversight led to a major cock-up in the system.

这次行政疏忽导致了系统中的重大失误。

金山词霸

He slipped up in his calculations.

他计算失误.

《现代汉英综合大词典》

He was a genius, so you could forgive his occasional lapses of taste.

他是天才，因此大家能够原谅他偶尔的品味失误。

金山词霸

Perhaps the ratio of her fatigue-induced mistake to success crept up during the match.

也许在比赛中，她的疲劳所致失误与成功之比悄然上升了。

金山词霸

The hikers were caught in a sandstorm and crossed the border by mistake.

徒步旅行者遭遇了一场尘暴，并因失误越过了边境。

金山词霸

Her lapse in judgment seemed peculiar to everyone present.

她判断失误在所有人看来都很奇怪。

金山词霸