They included a business card bearing the inscription "Sean Lynch."

他们还附上了一张印有“肖恩·林奇”字样的名片。

金山词霸

Northbridge, a cool and calculating criminal with a sly nature, might reoffend in the future.

诺思布里奇是个冷静、精于算计且本性狡猾的罪犯，未来可能再次作案。

金山词霸

By virtue of his marital union, Mr Olaechea holds permanent residency in Britain.

奥拉伊奇先生凭借婚姻关系获得了英国的永久居留权。

金山词霸

Nicholas took the cue to grab another chocolate chip cookie.

尼古拉斯领会暗示，又拿了一块巧克力曲奇。

金山词霸

Known as Mitch among friends, this nickname stems from his given name, Mitchell.

朋友们都叫他米奇，这个昵称来源于他的本名米切尔。

金山词霸

The sharp applause from Midge's hands had the effect of calling them to immediate quiet.

米奇手掌发出的清脆掌声立刻召唤他们安静下来。

金山词霸

The consultancy Newchurch conducted a survey across 57 hospitals and documented a striking improvement.

咨询公司纽彻奇对57家医院进行了一项调查，并记录了一项显著的改善。

金山词霸

Stunned by the scene, Reggie's reaction precisely echoed Midge's earlier horror, indignation, and terror.

眼前的景象令人震惊，雷吉的反应精准复现了米奇先前的恐惧、愤怒与惊骇。

金山词霸

Gucci will present its autumn collection through a series of fashion events.

古奇将通过一系列时装活动展示其秋季系列。

金山词霸

Mr. Leach declined to comment as he was on holiday.

利奇先生因休假而拒绝作出评论。

金山词霸

"I will change my decision," Blanche said, returning to her seat.

“我将改变决定，”布兰奇说着回到她的座位上。

金山词霸

Patsy needs to clench her jaw to suppress her anger.

帕奇需要咬紧牙关来抑制她的怒气。

金山词霸

They were profoundly thankful for John Lukic's remarkable display in goal, which brought them great relief.

他们非常感谢约翰·卢基奇在守门员位置上的非凡表现，这让他们深感宽慰。

金山词霸

In fact, Richard Savage and Edward Bellamy had met after a scant five hours of acquaintance.

实际上，理查德·萨维奇和爱德华·贝拉米仅在短短五小时的相识后就见面了。

金山词霸

St Nicholas, the patron saint of sailors, is the saint to whom Chiswick church is dedicated as its patron.

水手的守护神圣尼古拉是奇西克教堂所供奉的圣徒，也是该教堂的守护神。

金山词霸