He enrolled his daughter in a renowned boarding school in the Midwest.

他将女儿送进了中西部一所著名的寄宿学校。

金山词霸

The woman and her daughter Lily climbed the sheer mountain face.

这个女人和她的女儿莉莉爬上了那座陡峭的山壁。

金山词霸

She selected a summery floral dress in deep hues for her daughter.

她为女儿选了一条深色花卉图案的夏日连衣裙。

金山词霸

She was surprised when her normally shy daughter began to come out and interact with others.

她惊讶地发现她那平时害羞的女儿开始变得开朗并与人互动了。

金山词霸

Strangely, the first person he missed was his beloved daughter.

说来也怪，他第一个想念的人是他心爱的女儿。

金山词霸

Her daughter received compliments for her presentations with impressive fluency.

她女儿因为演讲流畅出色而得到了称赞。

金山词霸

Her daughter will inherit her love of music.

她的女儿将会继承她对音乐的热爱。

金山词霸

She would dress her daughter in cute outfits every morning.

她每天早上都会给女儿穿上可爱的衣服打扮一番。

金山词霸

They crafted brand-new quilts alongside each other, the daughter and her mom.

女儿和她的母亲一起制作了全新的被子。

金山词霸

She felt not just grateful but deeply moved, nay, overwhelmed by her daughter's truly remarkable and unique performance.

她不仅心怀感激，而且深受感动，不，是被女儿真正卓越而独特的表演所震撼。

金山词霸

The mother reprimands her daughter for fabricating a chicken-and-egg excuse to avoid a family wedding.

母亲斥责女儿编造一个因果难分的借口来逃避参加家庭婚礼。

金山词霸

There is a penalty for being a daughter — a son has it much easier.

这是身为女儿的缺点——儿子过得轻松得多。

金山词霸

She was horrified to see her daughter performing ballet in tights on the school stage.

她看到女儿穿着紧身衣在学校舞台上表演芭蕾时感到震惊。

金山词霸

I have chosen to freelance since my daughter Emma was born, and it has been rewarding ever since.

自从女儿艾玛出生后，我选择了自由职业，从此收获颇丰。

金山词霸

A gangster promptly kidnaps Han's darling daughter - and demands $ 50 million as ransom.

一名歹徒随即绑架了韩的宝贝女儿 — 并索要五千万美元的赎金.

互联网