The child's unwavering stare stayed fixed upon the wall behind him.

这个小女孩坚定的目光一直盯着他身后的墙壁。

金山词霸

The abject girl remained silent as he turned and repeated his inquiry.

这个沮丧的女孩一言不发，他转过身重复了他的询问。

金山词霸

Girls generally attain physical and sexual maturity about two years before boys.

通常女孩在身体和性方面的成熟比男孩早大约两年。

金山词霸

The fleeting glance from Hugh was drawn to the small child perched on her mother's lap.

休转瞬即逝的一瞥被坐在母亲腿上的小女孩所吸引。

金山词霸

Walking through the throng, I inevitably catch the jealous stares of nearby younger females.

穿过人群时，我总会不自觉地注意到身旁年轻女孩们嫉妒的注视。

金山词霸

The boy's eyes flickered rapidly from one girl to the other.

男孩的目光飞快地在两个女孩之间来回移动。

金山词霸

Watch out for your step, or you'll lose your girlish figure.

注意你的脚步，否则你就会失去女孩般的苗条身段。

金山词霸

Fresh footprints of both girls were discovered in the flat.

在公寓里发现了两个女孩不久前留下的脚印。

金山词霸

Just a theatrical act," Linus commented. "The girls aren't approaching it with genuine seriousness.

“这只是一场戏，”莱纳斯评论道。“这些女孩们没有以真正的认真态度对待它。”

金山词霸

The girls rushed outside, leaped into the car, and drove off swiftly.

这些女孩匆忙跑出去，跃入车内，迅速开车离开。

金山词霸

The young girl stood out as the belle among her Sunday School peers.

这位年轻女孩在主日学校的同学中显得格外出众，是公认的班花。

金山词霸

The elderly matriarch felt no hesitation in commanding the girl however she wished.

这位年长的女家长毫不犹豫地随意差遣那个女孩。

金山词霸

The young girl has a deep love for playing games with her friends.

这个小女孩非常喜欢和她的朋友们一起玩游戏。

金山词霸

Tired of her parents' inflexible regulations, the girl lied to them.

厌倦了父母死板的规定，这个女孩向他们撒了谎。

金山词霸

The little girl's first stage performance experience began when her mom took her to a children's theater.

这个小女孩的首次舞台表演经历始于她妈妈带她去儿童剧院的时候。

金山词霸