His throat was too constricted with jealousy.

喉咙为妒嫉所扼,唱不出什么歌.

汉英文学 - 中国现代小说

Too often jealousy is the quality upon which love feeds.

妒嫉往往就是培养爱情的东西.

辞典例句

She was envious of her sister's beauty.

她妒嫉妹妹的美貌.

辞典例句

I don't grudge her success.

我并不妒嫉她的成功.

辞典例句

You can buy flattery, but envy must be earned.

奉承可以用金钱买到, 妒嫉却必须努力才能赢得.

互联网

They may feel jealous of his success.

他们也许妒嫉他的成功.

互联网

His many little jealousies harmed their marriage.

他那许多妒嫉的言行妨害了他们的婚姻生活.

互联网

Those have - nots are jealous of those haves.

那些 非 处女的人妒嫉是处女的人.

互联网

What she has said stems from envy.

她说的话是出于妒嫉.

互联网

She detests the serpent from professional jealousy.

她们恨蛇,那只是出于同业的妒嫉心.

互联网

With a love that the winged seraphs of heaven coveted her and me.

我们爱得那样深,连天上的六翼天使也把我和她妒嫉.

互联网

She always feels jealous towards those who are better than her in one aspect or another.

她经常妒嫉那些在各方面超过自己的人.

互联网

The Greeks attributed the misfortunes of men the antipathies and jealousies of gods and goddesses.

古希腊人大抵把人类的不幸,归诸于神祗们的排斥和妒嫉.

互联网

Be wary of friends - they will betray you more quickly, for they are easily aroused to envy.

不要放松对朋友的警惕 - 他们有时更容易背叛, 因为更容易产生妒嫉.

互联网

When there's a new baby in the family, an older sibling may become angry or jealous.

当家里有弟弟、妹妹新进成员时, 较年长的孩子有时会有妒嫉、心理不平衡的情绪产生.

互联网