The council's recent intervention in the dispute drew considerable criticism.

委员会最近介入争端的行为招致了广泛批评。

金山词霸

If the Commission proceeds as planned, the entire deal will collapse.

如果委员会按计划行事的话，整个交易将彻底失败。

金山词霸

The Board conducts a scrupulous evaluation of every licence application.

委员会对每一份许可证申请都进行细致的评估。

金山词霸

Last November, the commission members gave their unanimous approval and stamped the deal.

去年11月，委员会成员一致表示批准并认可了这项交易。

金山词霸

Undue authority might be exercised by the Commission in the upcoming negotiations.

委员会在即将到来的谈判中可能行使不应有的权力。

金山词霸

The committee will appoint someone to inquire into the company's financial affair.

委员会将委派人员调查公司的财务事务。

金山词霸

Please check the timetable at Dyfed County Council for local bus schedules.

请向达费德郡政务委员会查询当地公共汽车的时刻表。

金山词霸

The committee did not receive the report enthusiastically.

委员会并未收到这份报告。

金山词霸

The committee agrees that immediate action is required to address the situation.

委员会一致认为需要立即采取行动来应对这一局面。

金山词霸

The committee appointed him as the arbiter with the ultimate goal of resolving the dispute fairly.

委员会任命他为仲裁人，其最终目标是公正地解决纠纷。

金山词霸

John Moore informed the committee that private companies often outperform their peers.

约翰·穆尔告诉委员会，私营公司通常比同行表现更好。

金山词霸

The three-member committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.

这个由三位成员组成的委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。

金山词霸

The medical board would not pass his application for General Service approval.

医疗卫生委员会不会批准他的全科服务申请。

金山词霸

The commission members inspect our facilities once annually.

委员会成员每年对我们的设施视察一次。

金山词霸

I propose that the council should disassociate from and take immediate action against such behavior.

我提议委员会应与此类行为划清界限并立即采取行动。

金山词霸