They shut the door and meant to keep us out.

他们关上门,存心不让我们进去.

《简明英汉词典》

He who is disposed for mischief will never want occasion.

存心要使坏,不怕没机会.

《现代汉英综合大词典》

She sometimes does things on purpose just to annoy me.

她有时存心做些事来使我生气.

《现代汉英综合大词典》

I didn't really mean to hurt you.

我真的不是存心得罪你的.

《简明英汉词典》

I'm sorry, I didn't do it on purpose.

对不起, 我不是存心这么做的.

《现代汉英综合大词典》

You're making yourself ridiculous ! Ho Shen - an's just making a fool of you!

这还成话么?——何慎庵是存心来开你的玩笑呀!

子夜部分

He will never set you at defiance or willfully injure you.

他决不会违抗你,或者存心伤害你.

辞典例句

They are not mental reservations, I will state them frankly.

它们不是存心需要隐讳的事, 我可以把它们坦白地说出来.

辞典例句

She didn't mean to blow the whistle on him.

她不是存心告发他的.

辞典例句

It is a style which I have deliberately abandoned as too rhetorical.

这种文体风格我因为它过分藻饰华丽已经存心放弃了.

辞典例句

Don't be cruel to me.

别存心折磨我.

辞典例句

My vanity had taken a musical turn.

我存心要在音乐上出风头.

辞典例句

He did not mean to go unkempt.

他并非存心要衣冠不整.

辞典例句

He means ( to cause ) trouble .

他存心 捣乱.

辞典例句

If only they wanted to buy, Mr. Lin's shop was certain of trade.

只要他们存心买, 林先生的营业是有把握的.

汉英文学 - 林家铺子