The lonely village stood as the most desolate place on earth.

这座荒凉的村庄宛如地球上最孤寂的一处。

金山词霸

Solitude enveloped her existence, and joy seldom found its way into her days.

孤寂萦绕着她的生活，欢愉很少光顾她的日子。

金山词霸

The dense snowfall failed to halt Lobell's determined advance down the isolated path.

密集的大雪没能阻挡洛贝尔沿着孤寂的小路坚定前行。

金山词霸

Resolved to press on through the isolated and prolonged journey, Tumalo forged ahead.

尽管旅途孤寂而漫长，图马罗仍决心继续前进。

金山词霸

The crushing weight of loneliness leaves me breathless, and grief fills every corner of my heart.

孤寂的重压令我窒息，哀伤充斥着我内心的每个角落。

金山词霸

Solitude and hopelessness may overpower some people struggling with disease.

某些与疾病作斗争的人可能会被孤寂和无助击垮。

金山词霸

He retired and lived in relative isolation.

他退休后,生活比较孤寂.

《简明英汉词典》

The moment he sensed your lonely state, akin to a widow's solitude, his actions began to charm you.

他察觉到你的孤独状态，如同寡妇的孤寂一般，他的举动开始让你着迷。

金山词霸

The train stopped frequently at lonely little stations, which resulted in a sleepless night.

火车不时在孤寂的小站停下来, 这使我一夜难眠.

《简明英汉词典》

She was sobbing her loneliness into her pillow.

她伏枕啜泣以泄心中的孤寂。

辞典例句

His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.

他的寡妻孤寂地度过了余生。

辞典例句

Has my life really been so meaningless?

“我的生存就是这样地孤寂 吗 ?”

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Sometimes on lonely mountain meres, I find a magic bark.

偶而在孤寂荒凉的山间小湖, 我觅得一只神奇的小帆船.

辞典例句

Colonel Brandon immediately afterwards took his solitary way to Dalaford.

此后,布兰顿上校立刻踏上了前往迪拉弗德的孤寂的旅程.

辞典例句

I crept away, and courted solitude for the rest of the day.

我偷偷地走开了, 把那天余下的工夫都消磨在孤寂之中.

辞典例句