I'd rather he didn't know till I speak to Pete.

在我跟皮特说之前，我宁愿他不知道这件事。

金山词霸

He would rather die than compromise his integrity.

他宁愿死也不愿违背自己的诚信。

金山词霸

I'd rather stay at home if you don't mind.

如果你不介意的话，我宁愿待在家里。

金山词霸

I'd rather quit the job than nitpick with such an idiot.

我宁愿辞职，也不愿和这样的白痴吹毛求疵。

金山词霸

He would rather travel on the tube than sit in a limousine.

他宁愿乘地铁也不愿坐在豪华轿车里。

金山词霸

I'd just as soon keep this matter private.

我宁愿将此事保持私密。

金山词霸

After dark, she would rather avoid going out alone.

天黑后，她宁愿避免独自外出。

金山词霸

I'd rather not, if you don't mind.

如果你不介意，我宁愿不这样。

金山词霸

I would rather Lionel handle this matter.

我宁愿莱昂内尔处理这件事。

金山词霸

She would rather not talk about this issue, if possible.

如果可能的话，她宁愿不谈这个问题。

金山词霸

He would prefer to fly by train rather than by bus.

他宁愿坐火车也不愿坐公交车。

金山词霸

I would rather go out tonight, if you don't mind.

如果你不介意的话,我宁愿今晚出去.

《简明英汉词典》

I'll never allow you to do that; I'll die first!

我绝不允许你做那种事, 我宁愿死!

《简明英汉词典》

All this gracious living isn't for me; I prefer the simple life.

这优裕的生活不适合我, 我宁愿过简朴的生活.

《简明英汉词典》

He would prefer to meet me downstairs rather than upstairs.

他宁愿在楼下见我,而不愿在楼上.

《简明英汉词典》