Anna reached out her hand to him and they exchanged a firm handshake.

安娜向他伸出手，并坚定地握了握手。

金山词霸

Anna and Rosemary came loaded with numerous bags and food-filled baskets.

安娜和罗斯玛丽来时带着许多大包小包和装满食物的篮子。

金山词霸

Noticing the subtle hint, Diana excused herself and walked away.

戴安娜注意到这个微妙的暗示，便借口离开走开了。

金山词霸

Diana uses this chance to wrap a present for every family member.

黛安娜利用这个机会为每位家人包好一份礼物。

金山词霸

Joanna saw him bump against the chair and curse under his breath.

乔安娜看见他撞到了椅子上，低声咒骂了一句。

金山词霸

Harry momentarily loosened his hold as Anna managed to break away.

哈里暂时放松了控制，安娜趁机挣脱了。

金山词霸

Anna tried to appear interested, but she was actually quite bored.

安娜试图表现出感兴趣的样子，但她实际上相当无聊。

金山词霸

Clasping his palms near his mouth, he shouted Diane's name loudly.

他将手掌合拢靠近嘴边，高声呼喊黛安娜的名字。

金山词霸

Anna and I are not interested in high finance.

安娜和我对巨额融资都不感兴趣。

金山词霸

Anna had the good fortune to come across Eddie after consulting multiple contractors.

安娜咨询了多位承包商后，有幸结识了埃迪。

金山词霸

Anna stood majestic on the balcony, her linen dress flowing in the wind.

安娜站在阳台上显得高贵，她的亚麻裙子在风中飘扬。

金山词霸

Shortly after her mother turned seventeen, Annabel came into the world.

就在她母亲十七岁生日后不久，安娜贝尔来到了这个世界。

金山词霸

"Undoubtedly, you're capable of topping that act," Joanna taunted, her lips curling in derision.

“毫无疑问，你有能力超越那个表现，”乔安娜讥讽道，嘴角挂着轻蔑的笑容。

金山词霸

"Perfect," Diane remarked with a trifle more enthusiasm than necessary.

“完美，”黛安娜评论道，带着些许不必要的热情。

金山词霸

Diane lit a cigarette to conceal her agitation.

黛安娜点燃一根香烟来掩饰她的焦躁。

金山词霸