The charming inn provides a warm atmosphere that instantly makes guests feel at home, and ye shall find it welcoming.

这家迷人的客栈提供了温暖的氛围，让客人立刻感到宾至如归，而你们也会发现它很热情好客。

金山词霸

She adjusted the seating layout as the guests began entering the dining-room.

她调整了座位布局，这时客人们开始进入餐厅。

金山词霸

Hotel guests can be transported from the airport via complimentary shuttle services organized by their accommodations.

酒店客人可以通过酒店安排的免费班车服务从机场被接送。

金山词霸

During the pre-dinner cocktails, one guest casually brought up the subject.

餐前鸡尾酒时，一位客人不经意间提到了这个话题。

金山词霸

He will guide me around and introduce me to all the guests.

他会带我四处参观，并将我介绍给所有的客人。

金山词霸

The guest felt the disco beat and danced the jig to the lively music.

这位客人感受到了迪斯科的节拍，并随着欢快的音乐跳起了吉格舞。

金山词霸

The total sum of £250 per guest was by no means trifling.

每位客人总计支付250英镑，绝非微不足道。

金山词霸

All 140 guests are safe because the fireman can rescue them all from the building.

消防队员能把所有140名客人从大楼里救出来，所以他们都安全。

金山词霸

No other guests arrived till half past nine.

直到九点半，其他客人才到达。

金山词霸

She plans to send an invitation to each guest for the afternoon event.

她计划为下午的活动向每位客人发送一份邀请。

金山词霸

A few modest guesthouses displayed "No Vacancy" notices to inform potential guests.

几家小型招待所展示了“客满”告示以告知潜在客人。

金山词霸

Loud tunes poured from the vintage turntable while she handed out refreshments to the guests.

当她把饮料分发给客人时，老式唱机正流淌出响亮的旋律。

金山词霸

The liveried footman serves tea to each guest.

穿制服的男仆为每位客人倒茶。

金山词霸

The gardens and dining facilities at both hotels can be accessed by visitors not staying overnight.

两家酒店的花园和餐饮设施可供非过夜客人使用。

金山词霸

Her present condition clearly indicated she was unfit to welcome guests.

她目前的状况清楚地表明她不适合接待客人。

金山词霸