The resolution narrowly avoided an outright declaration of independence.

这项决议险些成为彻底的独立宣言。

金山词霸

The manifesto emphasizes job creation as a means to generate new opportunities.

这项宣言强调创造就业是产生新机遇的一种手段。

金山词霸

A team of experts will carefully draft the declaration.

专家团队将精心起草这份宣言。

金山词霸

The elegant necklace makes a bold statement by beautifully enhancing her skin tone.

这条优雅的项链通过完美提升她的肤色，做出了大胆的宣言。

金山词霸

At the recent convention a declaration was adopted.

在最近举行的大会上通过了一项宣言.

《简明英汉词典》

The bra has evolved from a classic fashion icon to a trendy cult statement.

胸罩已从经典的时尚标志演变为时髦的狂热宣言。

金山词霸

The closing remarks resembled a declaration of hostility rather than a gesture of reconciliation.

结束语更像是一份敌意宣言而非和解姿态。

金山词霸

The Secretary General emphasizes that the declaration should be supported by concrete steps and effective measures.

秘书长强调，该宣言应得到具体步骤和有效措施的支持。

金山词霸

His manifesto can sum up the spirit of striving, enduring, and enjoying in just a few powerful words.

他的宣言可以用几句有力的话语概括出拼搏、坚持和享受的精神。

金山词霸

A motorbike, despite being sluggish, cumbersome, and exorbitantly priced, can become a fashion statement.

尽管一辆摩托车可能笨重、迟缓且价格高昂，但它却能成为一种时尚宣言。

金山词霸

The wind that carried the declaration of the dying sun has gone.

风带着夕阳的宣言去了.

汉英文学 - 散文英译

In September 1950, 1,527 leading Christians signed the declaration.

1950年9月, 1527位基督教负责人签名拥护"三自宣言".

汉英非文学 - 白皮书

His manifesto promised measures to protect them.

他在宣言里保证要为他们采取保护措施。

辞典例句

His conduct is the best comment on his declaration.

他的行为是他的宣言的最好说明.

辞典例句

That measure will strengthen us. It will give us character abroad.

宣言将增强我们的力量, 为我们赢得国际地位.

辞典例句