Sonia, we are reliably informed, is very much devoted to her family.

我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常热爱自己的家人。

金山词霸

Normally, his outward display of affection is reserved for close family members.

通常，他外露的情感通常只对亲近的家人展现。

金山词霸

She looked glum and was obviously missing her family.

她看起来闷闷不乐，显然在想念她的家人。

金山词霸

He lived a quiet life in the countryside with his family.

他在乡间与家人过着平静的生活。

金山词霸

The household welcomed Stephen Smith with the same affection they would show to a biological relative.

这家人以对待亲生亲属般的关爱接纳了斯蒂芬·史密斯。

金山词霸

Residing merely a couple of homes away, this family and I had shared the neighborhood for decades.

我们只相隔几户人家，与这家人相邻而居已有数十载。

金山词霸

Diana uses this chance to wrap a present for every family member.

黛安娜利用这个机会为每位家人包好一份礼物。

金山词霸

The grieving family received a visit from Mr. Dinkins, who came to provide comfort.

悲伤的家人接待了前来慰问的丁金斯先生。

金山词霸

Create a home video with your family.

和你的家人一起制作一段家庭录像。

金山词霸

Unintentionally, I didn't plan to shun moments shared with my dearest family.

我无意中并未打算避开与最亲爱的家人共度的时光。

金山词霸

They hope to occupy the territories and reunite with their families in the occupied areas.

他们希望占领这些领土，并与占领区的家人团聚。

金山词霸

She cultivates crops mainly to fulfill her family's requirements.

她种植作物主要是为了满足家人的需求。

金山词霸

The family relocated to Campigny when their lease expired.

这家人搬到坎皮格尼时，他们的租约到期了。

金山词霸

The extravagant presents James bought for all his family members were a true splurge.

詹姆斯为所有家人购买的奢侈礼物确实是一次挥霍。

金山词霸

She kept a safe distance from his family over the years.

她这些年来一直与他的家人保持着安全距离。

金山词霸