The moment we stepped into our home, a scrumptious meal awaited us to savor.

我们踏进家门的那一刻，一桌丰盛的美食正等着我们品尝。

金山词霸

Exhausted from the heated dispute, Sally chose to walk out of the home.

在激烈的争执后疲惫不堪，萨莉选择走出家门。

金山词霸

Her endless nagging continued until he walked out the door.

她无休止的唠叨一直持续到他走出家门。

金山词霸

I'll never cross the threshold of your house again.

我再也不进你的家门了.

《简明英汉词典》

His actions have soiled his family name.

他的行为辱没了家门.

《简明英汉词典》

He turned his son adrift in a snowstorm.

他将儿子逐出家门,让他在暴风雪里四处漂泊.

《简明英汉词典》

The moment Ann stepped into the house that evening, she spotted Brian sitting in the living room with the TV on.

那晚安刚踏进家门，就看见布赖恩坐在客厅里开着电视。

金山词霸

How could the old man turn his own son out of the house?

那个老人怎么会把亲生儿子逐出家门 呢 ?

《简明英汉词典》

Down , down he sped , till he reached the Welshman's.

一直跑到威尔斯曼家门口才停下来.

英汉文学 - 汤姆历险

People made noise in ancient times to drive away the bugaboo from the home.

在古代，人们制造噪声以便把鬼怪驱逐出家门。

辞典例句

The bride was carried over the threshold.

新娘被抱进了家门。

辞典例句

And Governor Bullock never sets foot in this house again.

还有,无论如何不要再让布洛克州长进我家的家门了.

飘（部分）

Mr. Marvel began to make frantic dives at panels that looked like doors.

马弗尔先生开始猛烈地朝着家门一样的墙板冲去.

辞典例句

The sky had an arrogant blue which goaded the nerves like a spur.

天空湛蓝湛蓝的,逗引着人们禁不住走出家门.

辞典例句

That boy is a discredit to his family.

那个男孩是家门的耻辱.

《简明英汉词典》