The house appears deserted, with a hushed and muted atmosphere that seems to suggest it has been left empty.

这房子看起来荒废了，带着一种寂静无声、压抑的氛围，似乎暗示着它已被遗弃。

金山词霸

The mourners attend the funeral silently, their emotion evident in the solemn silence.

哀悼者们静静地参加葬礼，他们的情感在肃穆的寂静中显而易见。

金山词霸

His oddly cheerful laughter was resonant through the silent hallway.

他那异常欢快的笑声在寂静的走廊里回荡。

金山词霸

The persistent intellectual debate may finally bring silence to the noisy exclusive clique.

这场持续的知识分子辩论可能最终会给这个喧闹的小圈子带来寂静。

金山词霸

The thunder faded to the west, leaving everything quiet.

雷声向西边远去，留下了一片寂静。

金山词霸

A chilling fact, veiled by silence, begins to emerge.

一个令人不寒而栗的事实，笼罩在寂静之中，开始显现。

金山词霸

The sound of a dog's persistent howling had pierced the quiet darkness two evenings before.

两天前的夜晚，一只狗持续不断的嚎叫声划破了寂静的黑暗。

金山词霸

Tearing through the silence, Carla let out a Valkyrie's rip of anguish.

“撕裂寂静，卡拉爆发出女武神般痛苦的嘶吼。”

金山词霸

Anxious faces hurried through the silence, moving swiftly and wordlessly.

他们神色焦虑，在寂静中匆匆穿行，动作迅速且一言不发。

金山词霸

Deep in thoughtful reflection, Nancy unexpectedly shattered the quiet with her voice.

南希沉浸在深思中，出乎意料地用声音打破了寂静。

金山词霸

The moon shone with a ghostly glow over the silent fields.

月亮在寂静的田野上投下幽灵般的微光。

金山词霸

The silence was broken only by the loud sound of the hinge, which sounded eerie in the empty room.

寂静只被铰链发出的响亮声音打破，这声音在空荡的房间里听起来令人毛骨悚然。

金山词霸

The quiet room was filled with the clinking of silverware and the scraping of knives against fine china.

寂静的房间里充满了银器的叮当声和刀子刮擦精致瓷器的声音。

金山词霸

In the identical depth of the silent pine woods, a faint sound begins to reverberate.

在寂静的松树林相同的深处，一个微弱的声音开始回荡。

金山词霸

The silence will soon be broken by a sudden break.

寂静很快就会被突然的打破所打破。

金山词霸