No more was heard of the matter thereafter.

其事遂寝.

《现代汉英综合大词典》

" Outside are insignia, shown in state ; But here are sweet incense - clouds , quietly ours . "

兵卫森画戟, 宴 寝 凝清香.

英汉 - 翻译样例 - 文学

When at last the lonely girl went to her cabin, Sister Agatha was already sleeping.

终于这位孤单的女孩子进了房舱, 这时阿嘉沙修女已经安寝.

辞典例句

Groundwork is organized into holds, strangulations and joint locks.

寝技包括固技 、 绞技和关节技.

互联网

The disease begins with high body temperature, severe headache and muscle hurting.

它的寝初始症状是高烧, 严重的头疼以及肌肉损伤.

互联网

So he lay with her that night.

那一夜,雅各就与她同寝.

互联网

He puts on his nightclothes when sleeping.

睡觉前他换上了寝衣.

互联网

Vulgarity is the ugliest word in our language.

庸俗是我们语言中最貌寝的字眼.

互联网

Where is the chamber of the Emperor Sigismund?

西吉斯蒙皇帝的寝房今何在?

互联网

And he had no more connection with her.

从此犹大不再与她同寝了.

互联网

The true face of the natural order of bed and sleep off the Lui Fong.

真面目自然令同床共寝的吕方却步.

互联网

There is a palace of great size and beauty with many halls and residential quarters.

有关忽必烈的皇宫):宫廷大而美,厅堂和寝殿处处.

互联网

The third section is called the Memorial Hall, where the tablets for all ancestors are enshrined.

第三进叫做“寝堂”, 历代祖先的牌位在这里安寝.

互联网

TITANIA What , jealous Oberon ! Fairies, skip hence ; I have forsworn his bed and company.

提泰妮娅:嘿, 嫉妒的奥布朗! 神仙们, 快快走开; 我已经发誓不和他同游同寝了.

互联网

And he gave it her, and came in unto herand she conceived by him.

犹大就给了他, 与他同寝,他就从犹大怀了孕.

互联网