The conclusion stated herein presents a point of view that directly opposes the initial hypothesis.

此处阐述的结论代表了一种与最初假设直接对立的观点。

金山词霸

Clashing objectives resulted from their opposed positions, creating an immediate and irresolvable confrontation.

对立的立场导致了相互冲突的目标，引发了一场直接且无法解决的对抗。

金山词霸

With urbanisation, the antagonism between different social classes intensified.

随着城市化，不同社会阶层之间的对立加剧了。

金山词霸

The political stalemate remains, leaving people confused by the conflicting victory declarations from opposing factions.

政治僵局依然存在，对立派系相互矛盾的胜利声明让人们感到困惑。

金山词霸

The opposing factions reached a consensus to cease hostilities.

对立派系达成共识停止敌对行动。

金山词霸

Love and sense are enemies at any age.

在任何年龄，爱与理性都是对立的。

电影《成为简•奥斯汀》

Our viewpoints are entirely contradictory.

我们的观点完全对立。

金山词霸

Tensions often flared up between him and the Prime Minister, creating significant odds.

他与首相之间时常爆发紧张局势，形成了明显的对立。

金山词霸

The industrial secrets were retailed to a rival concern.

工业秘密被泄露给一家对立的公司.

《简明英汉词典》

They have thus placed themselves in opposition to the people.

他们就这样使自己处于同人民对立的位置.

《简明英汉词典》

Our previously opposed views are beginning to converge.

我们原来相互对立的观点开始趋于一致.

《简明英汉词典》

Idealism is opposite to materialism.

唯心论和唯物论是对立的.

《现代汉英综合大词典》

The struggle between opposites is ubiquitous.

对立面的斗争无所不在.

《现代英汉综合大词典》

Night is opposed to day.

夜晚与白天对立.

《现代英汉综合大词典》

Truth stands in opposition to falsehood.

真理同谬误是对立的.

《现代英汉综合大词典》