Having become an educator, he stood as a respectable figure in the local community.

他已成为一名教育工作者，在当地社区中是一位受人尊敬的人物。

金山词霸

Members of the club hold him in great esteem.

俱乐部的成员非常尊敬他。

金山词霸

As an executive, he earns the respect of his peers for his aggressive leadership and competitive drive.

作为一名高管，他因其进取的领导风格和竞争意识而赢得同行的尊敬。

金山词霸

Public opinion generally regards Rodger as a respectable individual.

普遍认为，罗杰是个值得尊敬的人。

金山词霸

You must agree that the respected columnist is worthy of great respect.

你必须承认这位受尊敬的专栏作家值得极大的尊敬。

金山词霸

Distinguished lady and respected gentleman, please give a round of applause to Fred Durst.

尊敬的女士和尊敬的先生，请为弗雷德·德斯特鼓掌。

金山词霸

Venerable newspapers like the Tokyo Times have stopped their daily operations.

诸如《东京时报》等受人尊敬的知名报纸已停止其日报业务。

金山词霸

His novels and plays have made him a highly respected figure in the literary world.

他的小说和戏剧作品使他在文学界成为备受尊敬的人物。

金山词霸

He earns respect for his unquestionable integrity, which is widely admired and cherished with affection.

他因其无可置疑的正直而赢得尊敬，这种品质广受钦佩和珍视，并饱含深情。

金山词霸

He served as a respected governor known for his wisdom and statesmanlike qualities.

他作为一位备受尊敬、以睿智和政治家风范著称的州长而任职。

金山词霸

Dear Madam, We sincerely thank you for your support of our Memorial Scheme.

尊敬的女士，我们衷心感谢您对我们纪念方案的支持。

金山词霸

None among the countless faces here inspires my absolute trust, honored sir.

在座的众人无一能赢得我毫无保留的信任，尊敬的阁下。

金山词霸

A once-respected company's collapse could irreparably damage its historical reputation.

一家曾经备受尊敬的公司倒闭可能无可挽回地损害其历史声誉。

金山词霸

He expressed immense esteem and admiration for the prime minister.

他表示对首相怀有极大的尊敬和钦佩。

金山词霸

In our family, children are taught to be respectful toward their elder relatives.

在我们家，孩子们被教导要尊敬他们的长辈。

金山词霸