A sharp, unexpected pang surged from the lower part of my backbone.

一阵尖锐、突如其来的刺痛从我的脊椎下部涌起。

金山词霸

A sharp, stabbing sensation suddenly pierced through his abdomen.

他突然感到腹部一阵尖锐的刺痛。

金山词霸

The Gulf crisis brought a sharp focus to these issues.

海湾危机使这些问题得到了尖锐的关注。

金山词霸

Their policy faced a sharp accusation of hypocrisy for applying a double standard.

他们的政策因采用双重标准而面临虚伪的尖锐指责。

金山词霸

After a momentary pause, Alex retorted sharply, "Forgive me for any disturbance I may have caused."

短暂的停顿后，亚历克斯尖锐地回击道：“若造成任何打扰，请原谅。”

金山词霸

A shrill scream can break the unearthly silence.

尖锐的尖叫能够打破这可怕的沉寂。

金山词霸

He used his right hand to grab the sharp protrusion on the rock edge.

他用右手抓住岩石边缘上尖锐的突起物。

金山词霸

The wolf's howl accompanied her dancing performance, along with enthusiastic cheers, a sharp whistle, and thunderous applause.

狼的嚎叫声伴随着她的舞蹈表演，还有热情的欢呼声、一声尖锐的口哨和雷鸣般的掌声。

金山词霸

She responded to her sharp accusation with a barrage of explanations, but that wasn't my intention.

她对她尖锐的指责进行了一连串的解释，但这并非我的本意。

金山词霸

Her attempt at laughter produced a grating, strident noise.

她试图笑出来，却发出了刺耳尖锐的声音。

金山词霸

With a sharp scraping sound, the cloth ripped free as he gave it a forceful tug.

布料随着尖锐的摩擦声撕裂开来，他用力地拽了一下。

金山词霸

The novel is a biting satire, somewhat reminiscent of Dickens' style.

这部小说是一部尖锐的讽刺作品，有点让人想起狄更斯的风格。

金山词霸

A sharp object punctured his tyre, causing the car to roll over.

一个尖锐物体扎破了他的轮胎，导致车辆翻了个底朝天。

金山词霸

The cold railing sent a sharp chill down his spine and left an imprint on his bare back.

冰冷的栏杆让一阵尖锐的寒意顺着他的脊柱而下，并在其裸露的后背上留下了压痕。

金山词霸

His abrasive wit and caustic remarks made the interview a nightmare for the host.

他尖锐的机智和刻薄的言辞让这场采访对主持人来说是一场噩梦。

金山词霸