No correspondence concerning this issue will be commenced.

将不会就此问题发起任何通信。

金山词霸

He will explain it fully once and for all.

他将把它充分地解释一次就此了结.

《简明英汉词典》

I've written far too much and had better sign off.

我这封信写得太长了,最好就此落款结束.

《简明英汉词典》

The party breaks up and the neighbors hurry home.

宴会就此结束,邻居们匆匆地赶回家去.

《简明英汉词典》

A romance extending over several years was culminated.

一场数年之久的恋爱就此圆满告终.

《简明英汉词典》

The discussion was thus brought to a close.

讨论就此结束.

《现代汉英综合大词典》

The industry faces a flat denial of the true impact of deregulation and continues to lie about it.

该行业对放松管制的真实影响予以断然否认，并继续就此撒谎。

金山词霸

He hinted darkly that we had not heard the last of the matter.

他带着威胁的口吻暗示我们的事情还没完[他还不肯就此罢休].

《现代英汉综合大词典》

I would be grateful if an expert could share what they think about this with me.

我会很感激如果一位专家能就此与我分享他们的想法。

金山词霸

The cafe owner has followed the require "no smoking" signs, but believes his duty ends there.

咖啡馆老板已经遵循了规定的“禁止吸烟”标志，但他认为自己的责任就此结束。

金山词霸

Mr. Lorry readily engaged for that, and the conference was ended.

罗瑞先生立即同意了, 谈话就此结束.

英汉文学 - 双城记

But the child did not see fit to let the matter drop.

但那孩子仍不肯就此罢休.

英汉文学 - 红字

Taking advantage of the good weather , the cocoon selling " expeditionary force'set out.

他们这卖茧子的 “ 远征军”就此出发.

汉英文学 - 春蚕

He gasped in astonishment and I escaped a scolding.

他张着嘴一句话也说不出来.我就此顺利地逃脱了一次“声讨”.

汉英文学 - 散文英译

Warren sued him for libel over the remarks.

沃伦就此言论起诉他诽谤。

辞典例句