The thought that individuals would tolerate such conduct seems utterly unbelievable to me.

人们居然能容忍这种行为，这在我看来简直难以置信。

金山词霸

The irritating sheets were surprisingly washed by me barely 24 hours back.

那些恼人的床单居然在不到24小时前就被我洗了。

金山词霸

We all wonder how you're still alive.

我们都惊讶于你居然还活着。

金山词霸

How dare they have the nerve to criticize our conduct.

他们居然有胆量批评我们的行为。

金山词霸

You're such an idiot for not finishing that yesterday!

你真是个白痴，昨天居然没把那件事做完！

金山词霸

He won no less than ￡5000 in the lottery.

他居然中了5000英镑的奖券.

《简明英汉词典》

I staked ten pence upon a horse, and it won.

我在一匹马身上押了十便士, 而它居然赢了.

《简明英汉词典》

She made a meal of that job — it took her five hours!

她有点小题大做了,这活居然花了她五个小时!

《简明英汉词典》

The enemy went so far as to use poison gas.

敌人居然使用了毒气.

《现代汉英综合大词典》

It was silly of him to do it.

他居然会那么做,真是太傻了.

《简明英汉词典》

He made that decision actually by drawing lots.

他居然用抽签的方法做出那项决定.

《简明英汉词典》

God, I have my moments.

天哪, 我居然也有得意的时候.

《简明英汉词典》

The air - conditioning quit on us in mid - July.

空调 居然在七月 中旬 撇下我们.

《简明英汉词典》

Fancy his believing it!

他居然会相信这件事!

《现代汉英综合大词典》

Who would have thought of such a thing!

居然有这种事!

《现代汉英综合大词典》