Weary, malnourished, and barely clothed, the survivors finally reached the isolated settlement in the mountains.

疲惫不堪、营养不良且衣不蔽体的幸存者们终于抵达了山中那座与世隔绝的村落。

金山词霸

Mount Unzen is releasing volcanic ash, rock, and gas into the atmosphere today.

云仙山今天正在向大气中释放火山灰、岩石和气体。

金山词霸

The sheer height of the mountain made me feel dwarfed by its scale.

这座山的纯粹高度让我因它的规模而感到渺小。

金山词霸

Alexandra appeared plump and clumsy in her outdated dress.

亚历山德拉穿着她那件过时的连衣裙，显得臃肿笨拙。

金山词霸

He frequently combines his political writing with vivid descriptions of his sporting adventures in the Himalayas.

他经常将自己的政治写作与对在喜马拉雅山的体育冒险经历的生动描述结合起来。

金山词霸

They produce sheep's milk in a way similar to goat's milk.

他们生产绵羊奶的方式与生产山羊奶的方式相似。

金山词霸

I've been on a roller coaster of emotions since I've been here.

自从我到了这里，情绪就像过山车一样起伏不定。

金山词霸

Nestled among the towering peaks, Austria stands as the most significant yet overlooked alpine wine region.

坐落在巍峨群峰之间，奥地利是最重要却常被忽视的阿尔卑斯山葡萄酒产区。

金山词霸

If you enjoy outdoor hiking in the mountains, this is the perfect trip for you.

如果你喜欢在山中进行户外徒步，这一旅行非常适合你。

金山词霸

Wiltshire's Silbury Hill is a big Stone Age earthwork in Europe.

威尔特郡的西尔布利山是欧洲一处大型石器时代的土木防御工事。

金山词霸

The ancient ruins of Jericho are concealed within the artificial mound known as the Tel.

杰里科的古老遗迹隐藏在被称为泰勒山的人造土丘中。

金山词霸

The small chapel stands atop the hill to your left.

那座小教堂坐落在你左侧的山顶上。

金山词霸

Grand horse racing events at Herne Hill were a thing of the past.

在赫恩山举办的大型赛马赛事已成为过去。

金山词霸

He attended Tulse Hill Senior High School when he was a teenager.

他在青少年时期就读于塔尔斯山高中。

金山词霸

The sun is setting, so it's time to go inside.

太阳正在落山，所以该进去了。

金山词霸