The state assembly is currently reviewing several proposals.

州议会目前正在审查几项提案。

金山词霸

Quaint districts throughout Florida are swiftly evolving into vibrant metropolitan hubs.

佛罗里达州古雅的街区正迅速演变成充满活力的大都市中心。

金山词霸

The court in Tampa, Florida ruled that the five officials were guilty of drug trafficking.

佛罗里达州坦帕市的法庭裁定这五名官员犯有毒品走私罪。

金山词霸

Head north on I-15 and take the exit immediately after Barstow.

沿着15号州际公路向北行驶，并在经过巴斯托后立即从出口驶出。

金山词霸

He had the opportunity to ride in the president's luxury train across his home state.

他有机会乘坐总统的豪华列车穿越自己的家乡州。

金山词霸

Trade connections linking Texas and Mexico have existed for hundreds of years.

得克萨斯州与墨西哥之间的贸易往来已存在数百年之久。

金山词霸

The landscape of Illinois, where I was born, is as level as a pancake.

我的出生地伊利诺伊州的地形平坦如煎饼。

金山词霸

Cruising down Interstate 280, we headed in the direction of my residence in Woodside.

我们沿着280号州际公路行驶，朝我在伍德赛德的住所方向前进。

金山词霸

The constitution grants extensive authority to Brazil's 25 constituent states.

宪法授予巴西的25个成员州广泛的权力。

金山词霸

A sweeping wildfire is engulfing several areas in northern Maine this evening.

今晚，一场席卷而来的野火正吞噬缅因州北部的几个地区。

金山词霸

Nichols went to his remote, secluded farmhouse in Connecticut.

尼科尔斯前往他在康涅狄格州的偏远僻静农舍了。

金山词霸

Florida's farmers are contesting urban areas for access to groundwater.

佛罗里达州的农民正在与城市地区争夺地下水的使用权。

金山词霸

The hurricane made landfall in the south of Florida near Miami.

飓风在佛罗里达州南部靠近迈阿密的地方登陆。

金山词霸

The State Water Project, a major engineering project, will shut down all water deliveries to the local farmer.

州水利工程，一项重大工程项目，将切断对当地农场主的所有供水。

金山词霸

The remaining territory, spanning nine distinct states, is shown on the western section of the map.

剩余区域横跨九个不同的州，在地图的西部部分显示出来。

金山词霸