The house appears deserted, with a hushed and muted atmosphere that seems to suggest it has been left empty.

这房子看起来荒废了，带着一种寂静无声、压抑的氛围，似乎暗示着它已被遗弃。

金山词霸

The commander and several soldiers had been freed.

指挥官和几名士兵已获释。

金山词霸

The parliamentary aides have provided a briefing to the Prime Minister.

议会助手们已向首相作了简要汇报。

金山词霸

The club has moved the event to Saturday, January 22nd.

俱乐部已将活动改期至1月22日星期六。

金山词霸

The luggage had been collected by everyone, but Paula's was still unaccounted for.

所有人的行李都已领走，唯独葆拉的依旧下落不明。

金山词霸

The military forces have ringed and entirely cut off entry to these areas.

军队已环绕并完全切断了这些区域的入口。

金山词霸

The sell-off initiative has been implemented by the newly appointed CEO.

抛售计划已由新任首席执行官执行。

金山词霸

Mechanical innovations had been implemented in Islay's farming areas many years ago.

多年前，艾莱的耕作区域已引进了机械化革新。

金山词霸

His retirement funds are nearly within reach as he approaches pension age.

他即将达到领取养老金的年龄，退休金已近在咫尺。

金山词霸

新例句确保了所有指定单词（`engineering`, `medicine`, `gravitate`）均以其原形出现，同时完整保留了原句的核心语义、正式风格和近似长度。

，您好。根据您的要求，我已对原句进行了分析和重写。

金山词霸

Having become an educator, he stood as a respectable figure in the local community.

他已成为一名教育工作者，在当地社区中是一位受人尊敬的人物。

金山词霸

The club reported 73,500 season ticket sales for this season.

该俱乐部报告称本赛季已售出73,500张季票。

金山词霸

The water level of Taihu Lake has hit unprecedented heights.

太湖的水位已攀升至前所未有的高度。

金山词霸

Increasing signals of improved relations with Vietnam have become noticeable.

同越南关系改善的迹象已变得明显。

金山词霸

So far, 57 people have tested negative in the examination.

到目前为止，已有57人在检测中呈阴性。

金山词霸