The Royal Ballet has engaged a male dancer and three female dancers from the Paris Opera Ballet.

皇家芭蕾舞团从巴黎歌剧院芭蕾舞团聘请了一名男舞蹈演员和三名女舞蹈演员。

金山词霸

She arranges group excursions to Paris for children over the spring vacation.

她在春季假期期间为孩子们安排去巴黎的团体旅行。

金山词霸

After numerous attempts by Gerome, he still failed to persuade her to lease an apartment in Paris.

尽管杰罗姆多次尝试，他依然未能成功劝服她在巴黎租赁一套公寓。

金山词霸

The transportation of goods and people in Paris typically reaches 950,000 daily.

巴黎对货物和人员的运送通常每天达到95万。

金山词霸

Panic made Mechiche feel like prey on the flight from Paris to Toulon.

惊慌让梅希什在从巴黎飞往土伦的航班上感觉自己像猎物。

金山词霸

The main line of the Paris-Madrid train system runs through Bordeaux, guaranteeing frequent train departures.

巴黎至马德里铁路系统的主干线途经波尔多，确保了频繁的列车发车。

金山词霸

The Sunday flight will have a brief stopover in Paris.

周日的航班将在巴黎有一次短暂的中途停留。

金山词霸

New English Sentence: Sullivan provides a nick of the newest fashion collections displayed in Paris and Milan this season.

New Chinese Translation: 沙利文对这一季巴黎和米兰展出的最新时装系列进行了简要了解。

金山词霸

Thereafter she contributed articles to newspapers and magazines in Paris.

此后她为巴黎的报纸和杂志供稿。

金山词霸

To explore the streets of Paris, delve into Sartre's philosophy, and savor the melodies of Sidney Bechet fulfilled all my aspirations.

探索巴黎的街道、钻研萨特的哲学、品味悉尼·贝谢的旋律，这些满足了我所有的渴望。

金山词霸

The aircraft is scheduled to land in Paris precisely on time in sixteen minutes.

飞机将准时在16分钟后精确地在巴黎着陆。

金山词霸

She attended a private school in Ireland and studied privately in Paris.

她在爱尔兰的一所私立学校就读，并在巴黎私下学习。

金山词霸

Parisians on the street frequently appeared anxious, in a hurry, and unfriendly.

巴黎街上的路人常常显得焦虑、匆忙且不友好。

金山词霸

After a lengthy voyage, Mr. Cook ultimately arrived in Paris as his concluding stop.

库克先生经历漫长航行后，最终抵达了巴黎作为他的终点站。

金山词霸

Both Paris and Madrid are playing the issue down.

巴黎和马德里方面对此事都在有意淡化。

金山词霸