He would often dally with a famous actress and a talented novelist.

他过去常与一位著名的女演员和一位有才华的小说家调情。

金山词霸

Rowing is often called the perfect sport because it exercises every major muscle group.

划船常被称为最佳运动，因为它能锻炼每一处主要肌肉群。

金山词霸

Youth workers are often seen as undisciplined and ineffectual by teachers.

青少年工作者常被老师们视为纪律性差且能力低下。

金山词霸

The underground shelter was secure against all threats except a direct hit.

除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。

金山词霸

Billy often retreats into his private universe, rarely expressing his ideas to those around him.

比利时常退避到他私人的天地中，几乎不向周围的人表露自己的想法。

金山词霸

Material success is often highlighted as a significant achievement.

物质成就常被视为一项重大成就。

金山词霸

They often cuddle, whisper sweet words, and kiss in public, as they used to do.

他们经常在公共场合搂抱、低声说甜言蜜语并亲吻，就像他们过去常做的那样。

金山词霸

The haunted village is often associated with sightings of a ghost.

这个闹鬼的村庄常有人声称看到幽灵。

金山词霸

Feminism is often viewed as a dirty word by so many people.

女权主义常被这么多人视为一个龌龊的字眼。

金山词霸

Celebrated for their distinctive characteristics, wines from Austria are often likened to those crafted in the northern parts of Germany.

奥地利葡萄酒以其独特的特质而备受赞誉，常被比作德国北部地区酿造的葡萄酒。

金山词霸

Distinguished women who are successful often oppose compulsory pension-based retirement at sixty.

取得成就的杰出女性常抵制六十岁时基于养老金的强制退休制度。

金山词霸

Solitary bees often choose to nest in the soil, digging small burrows for their homes.

独居蜂常选择在土壤中筑巢，挖掘小地洞作为家园。

金山词霸

The cold November landscape is often enveloped by dense, foggy conditions.

11月的寒冷景色常被浓重多雾的天气笼罩。

金山词霸

I often do absent-minded things, particularly when I'm absent from work due to worry.

我常做些心不在焉的事，尤其当我因焦虑而不在工作时。

金山词霸

The Sioux often had territorial conflicts with a nearby tribe that led to violent confrontations.

苏人常与附近一个部落发生领土冲突，从而导致激烈对抗。

金山词霸