Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale about the pitfalls of cross-border mergers and acquisitions.

仅仅15个月后，它就变成了一个关于跨国并购陷阱的警示故事。

金山词霸

M & A focuses on soybean industry and agri - food process industry.

大豆产业和农产品加工龙头企业成为外资 并购 的重点.

互联网

That business includes securities underwriting, stock and bond trading and merger advice.

投资银行业务包括证券承销 、 股票和债券交易以及提供并购建议.

互联网

My company has adjusted its reports in conjunction with the merger.

我们的公司已经按照这次并购交易变更了交易报告.

互联网

Careful at the value the company's mergers and acquisitions.

审慎看待公司的并购价值.

互联网

Some years back our competitors were known as'leveraged - buyout operators.

几年前,我们的竞争对手被称为 “ 杠杆并购机构”.

互联网

Yet it is hard to avoid the failure that permeates the decade.

然而,这十年间充斥的并购失败也不容回避.

互联网

For domestic companies, A had also played an important role.

在我国, 并购同样对公司的扩大发展具有极其重要的作用和意义.

互联网

Many China - syndrome stocks are created in reverse mergers with'shell companies.

许多这类“中国症候群”股票都是通过 “ 空壳公司”的逆向并购产生的.

互联网

He has paid top dollar for the Journal's parent company, Dow Jones.

他为并购该报的东家道琼斯公司而支付了高价.

互联网

With the development of economy abbr. M & A emerges one after another.

随着经济的发展, 以资本为纽带的企业 并购 层出不穷.

互联网

Acquisition is one method of the enterprises to extend.

并购是企业外部扩张的一种方式.

互联网

Another thing I see starting to get standardized is acquisitions.

另一件我看到正在标准化的是并购交易.

互联网

The deal ends 4 months of negotiations that deeply divided the Bancroft.

并购结束了班克罗夫特家族争端不休了四个月的谈判.

互联网

And being Google, they're figuring out how to do it efficiently.

站在Google管理者的角度, 他们会考虑如何使并购更有效.

互联网