The queue of individuals at the doorway extended completely around the building's perimeter.

在门口排队的人群完全环绕着建筑物的周边延伸。

金山词霸

The door handles extend conspicuously beyond the vehicle's surface.

车门把手明显地延伸至车身表面之外。

金山词霸

Parallel lines can be extended infinitely without meeting.

平行线可以无限延伸而不会相交。

金山词霸

The earthquake's tremors echoed throughout the area, extending all the way from Las Vegas to San Diego.

这次地震的震颤在整个地区回响，从拉斯维加斯一直延伸到圣迭戈。

金山词霸

A series of stone stairs ascend toward the terrace.

一段石阶向上延伸至露台。

金山词霸

The main road goes right towards Viterbo before turning south to Bolsena.

大路一直延伸到维泰博，之后向南转通向博尔塞纳。

金山词霸

The gentle slope extends to the south into vast stretches of fertile farmland.

平缓的山坡向南延伸至广阔的肥沃农田。

金山词霸

A long-trodden path of hardened earth extends beneath your footsteps.

你脚下延伸着一条经久踩踏的坚硬土径。

金山词霸

The road runs parallel to the coast for nearly a mile.

公路与海岸平行延伸近一英里。

金山词霸

Stone steps ascend from the ancient cobbled pathways to the towering fortress ramparts.

古老的鹅卵石小径上，石阶向上延伸至高耸的堡垒城墙。

金山词霸

Beyond the next half year, my vision doesn't extend any farther.

未来半年之外，我的视野无法延伸得更远。

金山词霸

The hallowed traditions of the university were gradually and reluctantly extended to women.

这所大学神圣的传统逐渐又不情愿地向女性延伸。

金山词霸

The extended low-pressure trough covers a distance of over 1000 kilometres.

延伸的低压槽覆盖了超过1000公里的距离。

金山词霸

The journey heading northward from Jalalabad spanned no more than 120 miles.

从贾拉拉巴德向北的旅程延伸不超过120英里。

金山词霸

The beautiful green countryside stretched out beyond our window.

窗外延伸着一片美丽的绿色田园风光。

金山词霸