The payment may not even cover the cost of the breakage of equipment.

这笔付款可能甚至不足以弥补设备的破损费用。

金山词霸

You must make up your mind, as you can't make up for lost time.

你必须下定决心，因为你无法弥补失去的时间。

金山词霸

The court will award him compensation for the damage that has been verified.

法院将裁定授予他赔偿金，以弥补已核实的损失。

金山词霸

The warmth I exude in social settings compensates for my imperfections, making me quite easy to approach.

我在社交场合展现的热情弥补了自身的不足，让人感到容易接近。

金山词霸

The nurses were deeply apologetic, yet their sincerity could not fully compensate for the inconvenience.

护士们深感歉意，但他们的真诚无法完全弥补造成的不便。

金山词霸

The decision could inflict irreparable harm on the organization.

这一决定可能给该组织带来不可弥补的损害。

金山词霸

Lawsuits are being filed to recoup the financial damages caused by the incident.

诉讼正在被提起，以弥补该事件造成的经济损失。

金山词霸

His landscaping costs were offset by the sale of a significant share of his personal collection.

他的景观美化费用通过出售个人收藏的重要部分得到了弥补。

金山词霸

Brave not this danger; the reward fails to justify the sacrifice.

切勿冒险于此；回报不足以弥补牺牲。

金山词霸

The marvelous acting compensated for the play's weak script.

本剧的精彩表演弥补了剧本的不足.

《简明英汉词典》

He leans over backwards to make up for what he has lost.

他尽力弥补他的损失.

《简明英汉词典》

She used her good looks to compensate her lack of intelligence.

她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足.

《简明英汉词典》

Her heels gave her the height she otherwise lacked.

高跟鞋弥补了她身高的不足.

《简明英汉词典》

Her death is an irreparable loss to the firm.

她的去世对公司是不可弥补的损失.

《简明英汉词典》

Hard work can often make up for a lack of ability.

努力工作经常可以弥补能力的不足.

《简明英汉词典》