Special facilities were arranged to ease their homecoming journey.

特别安排了便利设施来缓解他们归乡旅途的困顿。

金山词霸

Arvo shrugged and said, "I cannot commit to that; it's not my province."

阿尔沃耸耸肩说：“我不能承诺那个；那不归我管。”

金山词霸

The estate had belonged to her ancestors for multiple generations.

这处地产归她的祖先所有已经很多代了。

金山词霸

Whose possession is this item?" — "It is mine.

这件物品归谁所有？" —— "它是我的。

金山词霸

The Dusseldorf-based sales team fell under her supervision.

他们在杜塞尔多夫的销售团队归她监管。

金山词霸

Peter, half of the fees go to you. Is that all right?

彼得，一半的报酬归你。这样可以吗？

金山词霸

The property rights were never in his possession.

这项财产的所有权从未归他所有。

金山词霸

Fortune had belonged to him for ages.

财富多年来一直归他所有。

金山词霸

We should group together all the books by the same author.

我们应把同一作者的著作全部归在一起.

《简明英汉词典》

Assemble your papers and put them in the file.

把你的文件归拢放在这个文件夹内.

《简明英汉词典》

The media tends to lump all these groups together.

媒体倾向于把这几类人归在一起.

《简明英汉词典》

I put his bad temper down to having had an unhappy childhood.

我把他的坏脾气归之于他有过不幸的童年.

《简明英汉词典》

The matter in dispute over trifles is the ownership of the house.

眼下扯皮的事是这所房子该归谁.

《现代汉英综合大词典》

The three regiments are all under the command of you.

这三个团全归你节制.

《现代汉英综合大词典》

The victorious army returned in triumph.

获胜的部队凯旋而归.

《简明英汉词典》