Living by myself in that location before getting married, I considered it my home at one time.

在结婚前我曾独自一人居住在那里，一度把它当作自己的家。

金山词霸

The idea of being perceived as a mindless automaton in politics disgusts me.

一想到被当作政治中的无意识机器就让我作呕。

金山词霸

"Don't worry about me," he remarked airily, brushing it off as a mere passing notion.

“别担心我，”他轻描淡写地说道，把它当作一个一闪而过的念头。

金山词霸

Laid off from work, I held onto these keys as keepsakes after being canned.

我被解雇后，把这些钥匙当作纪念品保留了下来。

金山词霸

Uncertain whether to take it as a compliment or grow indignant, she stood frozen in hesitation.

她犹豫不决，不知道这是该当作赞美还是该感到愤慨。

金山词霸

This hearty summer soup can easily serve as a satisfying meal.

这道丰盛的夏季汤品完全可以当作一顿饱足的餐食。

金山词霸

He wouldn't treat this statement as gospel if it weren't true.

要不是这不是真的，他不会把这话当作真理。

金山词霸

He made it his personal crusade to teach children to love books.

他把教导孩子们热爱书籍当作自己个人的使命。

金山词霸

Raised as a nominal Christian, I never truly embraced the faith.

我被当作名义上的基督徒抚养长大，却从未真正接受这一信仰。

金山词霸

I personally consider everything as an attack.

我本人把一切都当作攻击。

金山词霸

Monitoring Laura's progress closely remained her top concern.

她把严密监控劳拉的进展当作头等要事。

金山词霸

I plan to take up knitting and make a scarf as a relaxing hobby.

我计划开始学习编织，把制作围巾当作一种放松的爱好。

金山词霸

The reports were rejected by Mr. Wakeham as mere speculation.

这些报道被韦克厄姆先生当作纯粹的臆测而驳回。

金山词霸

The tomato is technically a fruit, although it is eaten as a vegetable.

严格地说,西红柿是一种水果, 尽管它是当作蔬菜吃的.

《简明英汉词典》

If caught, the men could be summarily shot as spies.

这些人一旦被抓就可能当作间谍立即处决.

《简明英汉词典》