She spent a significant sum on elegant workwear to enhance her professional image.

她花了一大笔钱购买优雅的职业装以提升职业形象。

金山词霸

Whispers spread that the scandal could damage his public image.

流言四起，称这桩丑闻可能损害他的公众形象。

金山词霸

Falling short of the image you hold of yourself is a painful realization.

与你心中对自己的形象相去甚远是一种痛苦的觉悟。

金山词霸

The right haircut and a suit that fits are crucial for today's political image.

合适的发型和合身的衣着对当今政界形象至关重要。

金山词霸

Her childhood was haunted by her parents' obsession with maintaining a perfect image.

她的童年被父母对维持完美形象的执着所困扰。

金山词霸

Influential platforms wield the ability to build up or devastate one's public image.

有影响力的平台掌握着塑造或破坏个人公众形象的能力。

金山词霸

The tobacco company has been working to enhance its public perception.

这家烟草公司一直在努力提升其公众形象。

金山词霸

From time to time he will take on a different persona.

他偶尔会展现出不同的形象。

金山词霸

The £85m project will involve an extensive rebranding of the airline.

这个8,500万英镑的项目将涉及对该航空公司进行广泛的重塑形象。

金山词霸

The author's skillful portrayal of her timid image reveals an unshakable strength of character beneath the surface.

作者对她胆怯形象的巧妙描绘，展现了表面之下不可动摇的性格力量。

金山词霸

A genuine New Yorker is widely recognized by his quintessential representation.

一个真正的纽约人通过其典型形象被广泛认可。

金山词霸

The astonishingly realistic depiction of the figures stunned all who saw it.

人物形象的惊人写实刻画让所有目睹者为之震撼。

金山词霸

The team deliberately maintained a calm profile during the negotiations.

团队在谈判期间有意保持冷静的形象。

金山词霸

His very dashing demeanor epitomizes the ideal RAF pilot.

他风度翩翩的气质完美诠释了英国皇家空军飞行员的典范形象。

金山词霸

Stan Reilly doesn't quite fit the typical mold of a Brighton Boy.

斯坦·赖利并不完全符合典型的布赖顿男孩形象。

金山词霸