Hungry infants tend to nurse more frequently when thirsty.

口渴的婴儿在饥饿时往往会更频繁地吃奶。

金山词霸

Different results turn out when what actually happens doesn't match what we anticipated.

实际发生的情况与我们的预期不符时，往往会产生不同的结果。

金山词霸

Our instinctive reaction to hurt is often to retaliate.

当受到伤害时，我们本能的第一反应往往是报复。

金山词霸

Historical transitions have often proven to be challenging periods.

历史上的过渡时期往往被证明是具有挑战性的阶段。

金山词霸

Women tend to put on weight during middle age.

女性在中年时期往往容易发福。

金山词霸

Blood circulation in the feet tends to be more sluggish compared to the hands.

脚部的血液循环往往比手部更为迟缓。

金山词霸

The tourist population tends to explode to 40,000 during the busy season.

旅游旺季期间，游客人口往往会激增至4万人。

金山词霸

Monitor them carefully as they approach completion since they tend to burn swiftly.

接近完成时要小心照看，因为它们往往会迅速烧焦。

金山词霸

Persistent effort and innate talent often go unrecognized and unrewarded.

持之以恒的努力与天生才能往往得不到认可且毫无回报。

金山词霸

Increasing productivity often coincides with a decline in unemployment rates.

生产率的提高往往与失业率的下降同时发生。

金山词霸

Successful ventures often stem from cohesive teamwork, as seen in the '86 album 'Daring Adventures'.

成功的尝试往往源于团队协作的紧密性，正如1986年专辑《勇于冒险》所展现的那样。

金山词霸

Higher rewards often come with higher dangers.

更高的回报往往伴随着更高的危险。

金山词霸

Intoxicated by the delusion of being unbeatable, these leaders frequently drift away from the truth.

沉醉于战无不败的妄想中，这些领导者往往偏离现实。

金山词霸

In this artistic approach, verbal expression tends to subordinate to visual elements.

这种艺术手法中，语言表达往往从属于视觉元素。

金山词霸

The outcome of statewide elections often depends on these voters to determine the result.

全州大选的结果往往取决于这些选民来决定最终结果。

金山词霸