Lenin remains alive in the hearts and minds of millions of people.

列宁仍然活在数百万人的心灵与记忆中。

金山词霸

Witnessing the dire living situations of these people deeply shook my heart.

看到这些人恶劣的生活境况，我的心灵被深深撼动。

金山词霸

Her kind-hearted spirit speaks volumes about your character, Lettie, and you're genuinely an exceptional individual.

你仁慈的心灵充分展现了你的品格，莱蒂，你确实是个非凡的人。

金山词霸

Sparkling stories can kindle the imagination of young minds with wonder.

闪耀的故事能以奇妙的方式点燃年轻心灵的想象力。

金山词霸

Our entire programme focuses on spiritual growth without being religious.

我们的整个节目都专注于心灵成长，而非宗教。

金山词霸

His perverted mind found his misguided actions entirely forgivable.

他那扭曲的心灵认为他被误导的行为完全是情有可原的。

金山词霸

Most participants consider they have the ability to perform telepathy.

绝大多数参与者认为他们拥有实施心灵感应的能力。

金山词霸

Don't let dismal worries occupy your mind constantly.

不要让阴郁的忧虑占据你的心灵。

金山词霸

A flash of inspiration from Milton's poetry brightened my mind.

弥尔顿的诗篇闪现的灵感点亮了我的心灵。

金山词霸

Her shattered spirit remained forever scarred by that broken heart.

她破碎的心灵永远被那颗受伤的心留下了伤痕。

金山词霸

Curious minds often seek direction from those who watch over them.

充满好奇的幼小心灵常会向看护者寻求指引。

金山词霸

Young minds are particularly susceptible to the influence of an advertisement.

年轻的心灵特别容易受到一则广告的影响。

金山词霸

She thinks these books pollute the minds of children.

她认为这些书腐蚀儿童的心灵.

《简明英汉词典》

She poisoned his mind with ideas of hate and revenge.

她用复仇的思想来毒害他的心灵.

《简明英汉词典》

Her spiritual beauty outshone her physical beauty.

她的心灵美胜于外表美.

《简明英汉词典》