The heartbreaking and pathetic sight of refugees fleeing their homes was deeply moving.

难民逃离家园的令人心碎又可怜的景象令人深感痛心。

金山词霸

The idea of seeing this business belly up completely shatters my heart.

看着这家企业彻底倒闭的念头让我心碎。

金山词霸

The pinnacle of his career achievements came to a heartbreaking halt due to his premature passing.

他职业生涯的巅峰因过早离世而令人心碎地终止。

金山词霸

He searches for the lonely, the abandoned, and the heartbroken.

他寻找的是孤独的人、被遗弃的人和心碎的人。

金山词霸

The unexpected event obviously caused him deep heartbreak.

这件意外事件显然让他心碎不已。

金山词霸

A sight more heart-wrenching than anything else is an abandoned newborn baby.

没有什么比被遗弃的新生儿更令人心碎的了。

金山词霸

Jane's reunion with her former lover left Mark utterly heartbroken.

简与昔日恋人重归于好，让马克彻底心碎。

金山词霸

The committee had to reject their applications, leaving them devastated, unnoticed, and excluded.

委员会不得不拒绝他们的申请，使他们感到心碎、无人关注且被排斥在外。

金山词霸

She behaved as if she were a heartbroken teenager.

她表现得像个心碎的少女。

金山词霸

The unexpected incident nearly resulted in a heartbreaking tragedy.

这起意外事件几乎导致了一场令人心碎的悲剧。

金山词霸

Tattered and worn, she looked heartbreakingly miserable.

她衣衫褴褛，看起来悲惨得令人心碎。

金山词霸

The Argentinian squad endured a heartbreaking 1-0 loss during the final showdown.

阿根廷队在最终对决中经历了令人心碎的0比1失利。

金山词霸

There is a heartbreaking news report about starving children.

有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导.

《简明英汉词典》

The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.

被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.

《现代汉英综合大词典》

After this heartbreaking experience, Thorpe turned to professional sports.

在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.

《简明英汉词典》