翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
    • [rěn]

    释义

    • bear  
      ; 棘手的事; (在证券市场等)看跌的人;
    • endure  
      忍受; 持续;
    • be hardhearted enough to  
      忍心;忍;
    • have the heart to  
      忍心做;
  • 实用场景例句

    • 全部

    Shaken but unharmed, she struggled to hold back her sobs.

    她虽受惊吓但未受伤,努力忍住抽泣。

    金山词霸

    My pulse began to thud violently while a parched sensation gripped my throat.

    我的心跳开始猛烈撞击,喉咙感到干涩难忍。

    金山词霸

    She tries hard to stifle a yawn but fails.

    她努力想忍住哈欠,但还是没成功。

    金山词霸

    She had to tolerate the bullying until the fourth grade.

    她不得不忍受欺凌,一直忍到四年级。

    金山词霸

    He repressed his laughter with great effort.

    他费了很大力气才忍住笑声。

    金山词霸

    Rosanna suppressed a massive yawn with great effort.

    罗莎娜费了很大劲才忍住一个巨大的哈欠。

    金山词霸

    The sleepy lady stifled a yawn and then stretched her limbs with unhurried grace.

    这位困倦的女士忍住哈欠,随后以从容优雅的姿态舒展四肢。

    金山词霸

    Hold back your weeping." — "I can't help it.

    “忍住你的哭泣。”——“我无能为力。”

    金山词霸

    Swirling dust particles irritated our eyes painfully.

    飞扬的尘埃颗粒使我们双眼疼痛难忍。

    金山词霸

    I cannot stand that man; he talks too much.

    我忍受不了那个人了, 他话太多.

    《简明英汉词典》

    Her tears were fought back on such an occasion.

    在这种场合下她忍住了眼泪.

    《简明英汉词典》

    He was about to speak. Again he bottled himself up.

    他想说话又忍住了.

    《简明英汉词典》

    It was difficult for her to fight back her tears.

    她很难忍住不流泪.

    《简明英汉词典》

    It took all the self - control he had not to lose his temper.

    他极力克制才忍住没发脾气.

    《简明英汉词典》

    He bit his lip nervously, trying not to cry.

    他紧张地咬着唇, 努力忍着不哭出来.

    《简明英汉词典》

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    忍耻

    endure humiliation

    忍受住耻辱

    忍得住

    refrain

    表示抑制或阻止一个倾向或一个冲动,尤其是短暂的或一时的倾向或冲动

    忍垢偷生

    allow oneself to be insulted to remain alive

    忍受耻辱,苟且活命

    亦作“忍辱偷生”

    忍饥挨饿

    starving

    忍受饥饿。形容极其贫困,苦苦度日

    忍俊

    have a smile on one's face

    含笑

    忍俊不禁

    cannot help laughing

    忍俊:含笑。不禁:不能自制。忍不住要笑出声

    忍耐

    endure

    把感情按住不让表现,经受 [困苦或艰难]

    bear with

    宽容或克制

    忍耐力

    tolerance

    忍受疼痛和苦难的能力

    忍气吞声

    submit to humiliation

    忍气:受了气而强自忍受。吞声:有话不敢说出来。形容受了气只能勉强忍着,不敢发作

    忍让

    be forbearing and conciliatory

    忍耐,让步

    忍辱负重

    endure humiliation in order to carry out an important mission

    忍受羞辱,以负重任

    忍辱求全

    endure humiliation for the sake of preserving unity

    忍受屈辱,以求保全整个大局

    忍受

    bear;endure;stand

    勉强承受

    忍痛

    very reluctantly

    忍受生理或心理的痛苦

    收起词组搭配