The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.

当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时，你的成长历程就会出现飞跃。

金山词霸 每日一句

Something inside me seemed to snap, and I could no longer endure the pain.

我内心有什么东西似乎突然断裂，我再也无法忍受这种痛苦了。

金山词霸

He no longer endured her constant nagging over his perpetual absence.

他不再忍受她对他长期不在家的不断唠叨。

金山词霸

He fell asleep with ease, finding the conditions tolerable shortly after midnight.

他刚过午夜就轻松入睡了，觉得环境还算可以忍受。

金山词霸

The British will patiently endure the stress and suffer these daily hardships, of course.

当然，英国人将会耐心地承受压力并忍受这些日常困苦。

金山词霸

He alone shouldered the anguish, with no one knowing what he endured.

他独自承担了痛苦，没人知道他所忍受的一切。

金山词霸

The idea of Henry being inside her residence was absolutely intolerable.

亨利待在她的住所里的想法是绝对无法忍受的。

金山词霸

They endured a torrent of jostling and verbal insults.

他们忍受了一阵推搡和言语辱骂。

金山词霸

The family has endured two months of appalling living conditions.

这个家庭已经忍受了两个月恶劣的生活条件。

金山词霸

He endured a prolonged series of illnesses with tremendous dignity and resilience, yet did not suffer in vain.

他以非凡的尊严和坚韧忍受了长期的疾病折磨，但并没有白白受苦。

金山词霸

Tessa should plump for her long-suffering admirer Malcolm, despite his suffering.

特莎应该选择长期默默忍受痛苦的仰慕者马尔科姆，尽管他在受苦。

金山词霸

Grace is absent, so you will have to put up with her not being here.

格蕾丝不在，所以你须得忍受她不在场的情况。

金山词霸

The relentless media focus on the Kennedy clan's disgraceful scandal proves intolerable, compelling me to shun such reports entirely.

媒体对肯尼迪家族可耻丑闻的持续关注令人无法忍受，迫使我彻底回避此类报道。

金山词霸

She finds it intolerable when others hastily label her based on snap judgments.

她无法忍受别人根据草率判断就给她贴标签。

金山词霸

The levels of pain that are tolerable vary greatly from person to person.

每个人能忍受的疼痛程度因人而异，差异很大。

金山词霸